Revisão: Sobrevivendo o ditador

Em honra dos meus amigos exilados cubanos.

Miami. Desde que se mudou para Miami em 1986 Tenho ouvido muitas vezes da morte do ditador Fidel Castro. Na verdade, nesta cidade mataram Fidel duas ou três vezes por ano. Em inúmeras ocasiões, recebi chamadas e textos dizendo-me sua morte. Todos eram falsas. Mas a última.

No início correu o estúdio de televisão Univision estar preparado antes do anúncio de sua morte. Mas como o passar dos anos eu percebi que era um exercício fútil. A notícia de sua morte, para repetir Twain, eram sempre exagerados. Depois de quase 58 anos no poder Fidel em Cuba.

Eu o encontrei uma vez e lembro-me suas longas unhas no meu ombro esquerdo. O ano de 1991 tinha caído Muro de Berlim em ruínas países comunistas e foi realizado em Guadalajara, México, a primeira Cúpula Ibero-Americana. Agarrei-o para fora de seu quarto de hotel e falei com ele apenas 63 segundos. (Aqui está aquele velho entrevista: https://youtu.be/ZbNvOHI44A0)

Enquanto Fidel estava me abraçando e eu andei longe de seu braço-polvo, eu perguntei se era hora de deixar o poder. "Muitos acreditam que este é o momento para você para pedir um plebiscito" , disse. Ele respondeu que ninguém tinha o direito de reivindicar algo para Cuba e, de repente, um de seus guarda-costas me empurrou, eu perdi o equilíbrio e Fidel caminhou sobre pedra. Foi tudo.

Fidel era um ditador brutal. Ele ordenou execuções de opositores, realizada presos políticos violado sistematicamente os direitos humanos, eleições multipartidárias sempre evitados, brutalmente ele censurou a imprensa e teve o controle completo sobre todos os cantos da ilha. Fidel era uma aplicação perversa de violência. Então, hoje não podemos apresentá-lo como um herói. Não era.

Durante anos eu pedi muitos presidentes latino-americanos se, para eles, era um ditador Fidel. Muito poucos se atreveram a dizer-me diante das câmeras. Eles estavam com medo, respeito e sempre admirei sua resistência contra os Estados Unidos. Só em privado que criticou a muito grave falta de liberdades em Cuba.

Mas, realmente, eu não quero falar ditador, mas de seus milhões de vítimas. Tenho testemunhado por três décadas, o sofrimento da comunidade de exilados cubanos. Eu tenho muitos amigos cubanos, trabalhar com eles, são meus vizinhos e intimamente conhecer suas histórias, sua fuga e como reinventada na América depois de perder tudo.

Quatro avós dos meus dois filhos, Paola e Nicolas, teve que fugir da ditadura cubana. Uma vez -durante a visita do Papa John Paul II e antes eu removi o visto para ir a Cuba poderia visitar os bairros andaram e tentar imaginar a vida que deixou para trás. Então, quando eu ouvir como facilmente criticar os exilados cubanos em outros países, eu acho que é uma terrível crueldade e uma enorme falta de conhecimento. Por que o padrão duplo com o regime de Castro? Fidel foi tão assassino Augusto Pinochet ou mais, mas nunca recebeu a rejeição internacional que teve o ditador chileno. 

Cuba tem sido há quase seis décadas e continua a ser uma das ditaduras mais cruéis do mundo. Eu entendo, certamente, o impacto negativo do embargo norte-americano pode ter tido entre a maioria dos cubanos. Mas não há nenhuma justificação para Cuba é um dos mais repressivos e menos ligado às nações internet. Algo que o barco cubanos continuam chegando aos milhares às costas da Flórida. 

Eu não sei se haverá castrismo sem Fidel Castro. regime autoritário da Venezuela mostrou, infelizmente, que pode haver chavismo sem Hugo Chávez. O mesmo poderia acontecer na ilha. Até agora, o ditador alternativo desde 2008, Raúl Castro, deu nenhum sinal de mudança democrática, apesar da abertura diplomática com o presidente Barack Obama.

É possível que a morte de Fidel Castro em Cuba não vai mudar nada. Mas eu sei que entre os meus amigos exilados uma sensação serena de vitória. Eu não diria que é uma alegria desenfreada. Afinal, eles sofreram muito. Mas é a honra e dignidade que dá enfrentaram e sobreviveram ao ditador.